本を借りる
貸出期間、自動貸出機、取り置き。
- 相手
Are you ready to check those out?
そちら、貸出手続きをしますか。
- あなた
Yes. How long can I keep them?
はい。どのくらい借りられますか。
- 相手
Three weeks, then you can renew.
三週間で、そのあと延長できます。
- あなた
Can I use the machine over there?
あちらの機械を使ってもいいですか。
- 相手
Of course, just scan your card.
もちろん、カードをかざすだけです。
- あなた
Does it work for reserved books?
取り置きの本にも使えますか。
- 相手
Those you collect from the desk.
それは受付で受け取ってください。
- あなた
Understood. Thanks for your help.
わかりました。助けてくれてありがとう。
このダイアログの語
- ready準備ができた
- check確認する;会計
- long長い;どのくらい
- keep保つ;預かる
- three3
- weeks週(複数)
- renew更新する
- machine機械
- over向こうに;越えて
- course一品;もちろん(of course)
- scanスキャンする
- cardカード
- work働く;うまくいく
- reserved予約する
- books予約する;本
- collect受け取る
- deskフロント;机
- understoodわかった
- help助ける