初期設定をする
古い端末からデータを移す、店でやってもらえるか。
- 相手
Would you like help setting it up?
設定をお手伝いしましょうか。
- あなた
Can you move my data from the old phone?
古い携帯のデータを移してもらえますか。
- 相手
We can, if you have your password.
可能です、パスワードがわかれば。
- あなた
I have it written down at home.
家に書き留めてあります。
- 相手
Then bring both phones back tomorrow.
では明日、両方の携帯をお持ちください。
- あなた
How long does the transfer take?
データ移行はどのくらいかかりますか。
- 相手
About half an hour for most people.
たいていの方は三十分ほどです。
- あなた
I will come in the morning then.
では午前中に来ます。
このダイアログの語
- help助ける
- setting設定
- move動かす;引っ越す
- dataデータ
- phone携帯
- passwordパスワード
- written書いた(過去分詞)
- down〜に沿って;下へ
- home家
- bring持ってくる
- both両方
- phones携帯
- back戻る;後ろ
- tomorrow明日
- long長い;どのくらい
- transfer移籍;振込
- take取る;持っていく;(時間が)かかる
- half半分
- hour時間
- mostいちばん;ほとんどの
- people人々
- come来る
- morning朝