ติดตั้งเครื่องใหม่
ย้ายข้อมูลไปเครื่องใหม่
- อีกฝ่าย
Would you like help setting it up?
ต้องการให้ช่วยติดตั้งไหมครับ
- คุณ
Can you move my data from the old phone?
ย้ายข้อมูลจากเครื่องเก่าให้ผมได้ไหมครับ
- อีกฝ่าย
We can, if you have your password.
ได้ครับ ถ้าคุณมีรหัสผ่าน
- คุณ
I have it written down at home.
ผมจดไว้ที่บ้านครับ
- อีกฝ่าย
Then bring both phones back tomorrow.
งั้นพรุ่งนี้เอาโทรศัพท์มาทั้งสองเครื่องครับ
- คุณ
How long does the transfer take?
การโอนใช้เวลานานแค่ไหนครับ
- อีกฝ่าย
About half an hour for most people.
ราวครึ่งชั่วโมงสำหรับคนส่วนใหญ่
- คุณ
I will come in the morning then.
งั้นผมจะมาตอนเช้าครับ
คำศัพท์ในบทสนทนานี้
- helpช่วยเหลือ
- settingการตั้งค่า
- moveย้าย; ขยับ
- dataข้อมูล
- phoneโทรศัพท์
- passwordรหัสผ่าน
- writtenเขียนแล้ว
- downไปตาม; ลง
- homeบ้าน
- bringเอามา
- bothทั้งสอง
- phonesโทรศัพท์
- backกลับมา; ด้านหลัง
- tomorrowพรุ่งนี้
- longยาว; นานแค่ไหน
- transferการโอนย้าย; โอนเงิน
- takeเอา; พา; ใช้ (เวลา)
- halfครึ่ง
- hourชั่วโมง
- mostที่สุด; ส่วนใหญ่
- peopleผู้คน
- comeมา
- morningตอนเช้า
บทอื่นในสถานการณ์นี้
- เลือกโทรศัพท์Choosing a Phone8 ตา
- เลือกแล็ปท็อปChoosing a Laptop8 ตา
- ถามเรื่องประกันAsking About Warranty8 ตา
- ซื้ออุปกรณ์เสริมBuying Accessories8 ตา
- ส่งซ่อมGetting Something Repaired8 ตา
- เทียบสองรุ่นComparing Two Models8 ตา
- คืนอุปกรณ์Returning a Device8 ตา
- เทิร์นและของมือสองTrade-In and Second Hand8 ตา
- ใช้ไม่เป็นAsking How It Works8 ตา