Choisir une ligne d'eau
Lignes rapides et lentes, doubler.
- L’autre personne
Which lane are you planning to use?
Vous comptez prendre quelle voie ?
- Vous
I am not a fast swimmer at all.
Je ne nage pas vite du tout.
- L’autre personne
Then the near lane suits you.
Alors la voie de droite vous convient.
- Vous
How do I let someone pass me?
Comment je laisse quelqu'un me doubler ?
- L’autre personne
Stop at the end and let them go.
Arrêtez-vous au bout et laissez-les passer.
- Vous
Is it always one direction?
C'est toujours dans une direction ?
- L’autre personne
Keep to the right, like driving.
Restez à droite, comme en voiture.
- Vous
Understood. That makes it easy.
Compris. Ça rend les choses simples.
Les mots de ce dialogue
- lanevoie ; ligne d'eau
- planningplanifier
- fastrapide ; être à jeun
- swimmernageuse
- nearprès de
- suitsconvient
- someonequelqu'un
- passlaissez-passer ; passer ; transmettre ; carte d'embarquement
- stoparrêter
- alwaystoujours
- directiondirection
- keepgarder
- rightjuste ; droite ; juste (right here) ; tout de suite (right away)
- drivingconduire
- understoodcompris
- makesfait
- easyfacile
Autres dialogues de cette situation
- EntrerGetting In8 tours
- Les vestiairesThe Changing Rooms8 tours
- Réserver des coursBooking Lessons8 tours
- Nager avec des enfantsSwimming With Kids8 tours
- Perdre quelque choseLosing Something8 tours
- L'eau est froideThe Water Is Cold8 tours
- Acheter un abonnementBuying a Pass8 tours