Le coucher
Faire traîner, histoires, extinction des feux.
- L’autre personne
Can I have one more story?
Je peux avoir encore une histoire ?
- Vous
We already read two tonight.
On en a déjà lu deux ce soir.
- L’autre personne
But this one is really short.
Mais celle-là est vraiment courte.
- Vous
Tomorrow we can read three.
Demain on peut en lire trois.
- L’autre personne
Will you leave the light on?
Tu laisseras la lumière allumée ?
- Vous
The small lamp stays on.
La petite lampe reste allumée.
- L’autre personne
And the door open a bit?
Et la porte un peu ouverte ?
- Vous
Just a bit. Now close your eyes.
Juste un peu. Maintenant ferme les yeux.
Les mots de ce dialogue
- moreplus
- storyhistoire
- alreadydéjà
- readlire
- tonightce soir
- reallyvraiment
- shortcourt
- tomorrowdemain
- threetrois
- leavepartir ; laisser
- lightlumière ; feu ; léger ; peu (de glace)
- smallpetit
- lamplampe
- staysreste
- doorporte
- openouvert ; ouvrir
- closefermer ; proche
- eyesyeux
Autres dialogues de cette situation
- La course du matinThe Morning Rush8 tours
- Les repasMealtimes8 tours
- L'heure des devoirsHomework Time8 tours
- Une criseA Meltdown8 tours
- Organiser une rencontre entre enfantsArranging a Playdate8 tours
- Un enfant maladeA Sick Child8 tours
- Le temps d'écranScreen Time8 tours