トリミング
シャンプーとカット、時間、料金。
- 相手
What would you like done?
どのメニューになさいますか。
- あなた
A wash and a light trim.
シャンプーと軽くカットをお願いします。
- 相手
Does he mind the dryer?
ドライヤーは平気ですか。
- あなた
He hates it, to be honest.
正直、すごく嫌がります。
- 相手
We can towel dry him instead.
代わりにタオルで拭けます。
- あなた
That would be much kinder.
そのほうが彼にやさしいです。
- 相手
It takes about ninety minutes.
九十分ほどかかります。
- あなた
I will wait in the cafe nearby.
近くのカフェで待ちます。
このダイアログの語
- done済んだ
- wash洗う
- light信号;軽い;少なめ(氷)
- trimそろえる
- mind気にする
- dryer乾いた
- hates嫌い
- honest正直な
- towelタオル
- instead代わりに
- muchたくさんの(数えられない)
- kinder種類;親切な
- takes取る;持っていく;(時間が)かかる
- ninety90
- minutes分
- wait待つ
- cafeカフェ
- nearby近くに