La file d'attente
Combien de temps, et si on peut l'éviter.
- L’autre personne
The queue starts back there.
La file commence là-bas.
- Vous
How long is the wait at the moment?
L'attente est de combien en ce moment ?
- L’autre personne
About forty minutes, I am afraid.
Environ quarante minutes, je crains.
- Vous
Is there a faster ticket we can buy?
Il y a un billet plus rapide qu'on peut acheter ?
- L’autre personne
There is a priority entry for ten more.
Il y a une entrée prioritaire pour dix de plus.
- Vous
We will take two of those.
On en prendra deux.
- L’autre personne
Then follow the signs to the left.
Ensuite suivez les panneaux à gauche.
- Vous
Thank you, that saves our afternoon.
Merci, ça sauve notre après-midi.
Les mots de ce dialogue
- queuefile
- startscommence
- backretour ; arrière
- longlong ; combien de temps
- waitattendre
- momentinstant
- fortyquarante
- minutesminutes
- afraidje crains que (I'm afraid)
- fasterplus rapide
- ticketbillet ; ticket
- prioritypriorité
- entryentrée
- moreplus
- takeprendre ; durer
- followsuivre
- signspanneaux
- leftgauche ; restant ; parti
- saveséconomise
- afternoonaprès-midi
Autres dialogues de cette situation
- Acheter des billets d'entréeBuying Entry Tickets8 tours
- Rejoindre une visite guidéeJoining a Guided Tour8 tours
- Prendre des photosTaking Photos8 tours
- À la boutique de souvenirsAt the Gift Shop8 tours
- Perdu sur le siteLost on the Site8 tours
- Mauvais temps dehorsBad Weather Outside8 tours
- Demander à un habitantAsking a Local8 tours