# 材料翻译 (Translated Documents) — Unscript

> 外文材料要不要翻译认证。

- 情境: 办证件 — https://hintlib.com/zh/situations/visa/
- 8 轮 · 你要说 4 句
- 网页: https://hintlib.com/zh/scenes/visa-translate/

## 对话

**对方:** Is this document in English?
（这份文件是英文的吗？）

**你:** No, it is in my own language.
（不是，是我母语的。）

**对方:** Then it must be translated.
（那必须翻译。）

**你:** Can I translate it myself?
（我可以自己翻译吗？）

**对方:** No, it needs a certified translator.
（不行，需要有资质的译者。）

**你:** Do you have a list of translators?
（你们有译者名单吗？）

**对方:** There is one on our website.
（网站上有。）

**你:** Thank you. I will arrange it.
（谢谢。我去安排。）

## 在 App 里

这段对话你会练四遍：先照稿读，再挖掉一半关键词，再只剩首字母，最后只看中文意思开口说。每句逐词打分，还能回放你自己的声音。

App Store: https://apps.apple.com/app/id6803985536