# 搭地鐵英語：問路線、轉乘後幾站和班次

_Unscript 團隊 · 2026 年 10 月 13 日_

你在地鐵站想去博物館，對方以為你不會用售票機。這四句能把話題轉到路線，問清轉乘後還要坐幾站，再確認列車來得勤不勤。

### 問路時怎麼說

> **你:** Actually, which line goes to the museum?

其實我想問，哪條線到博物館？

對方問 **Do you need help with the ticket machine?**，用 **Actually** 溫和地轉到真正想問的事：該坐哪條線。這裡不是在糾正別人犯錯；**which line** 問的是路線，不是月台。

> **你:** How many stops is it after I change?

換乘之後還要坐幾站？

聽到 **Take the blue line and change at Central.**，再問轉乘後還要幾站。**change** 在這裡是換車，**after I change** 把計數起點說清楚，避免把轉乘前的站數也算進去。

> **你:** Does the blue line run often?

藍線班次多嗎？

**run** 在這裡說列車運行，**often** 問班次是否頻繁，不是在問車速。回答 **Every four minutes at this time of day.** 中的 **at this time of day** 限定了時段，不能理解為全天都一樣。

> **你:** Great, that's very helpful. Thanks.

太好了，非常有用。謝謝。

問清路線後，用這一句收尾。**that's very helpful** 表示對方提供的資訊很有幫助，接上 **Thanks**，自然地結束問路。

### 現在自己說一遍

遮住上面的英文，只看各句中文意思，依次說出：去博物館坐哪條線、轉乘後還有幾站、藍線來得勤不勤，最後道謝。

這段對話在 Unscript 裡免費，可以從照讀練到脫稿：[打開「坐地鐵」對話](/zh-Hant/scenes/directions-metro/)。

---

原文: https://hintlib.com/zh-Hant/blog/taking-the-metro-in-english/
Unscript 脫稿 · iPhone 英語口語練習: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=bmd-taking-the-metro-in-english-zh-Hant&mt=8