# 郵局寄包裹英語：問價格，確認能否追蹤

_Unscript 團隊 · 2026 年 10 月 6 日_

你要寄包裹到國外，又不趕時間。櫃檯上這四句，能幫你說明目的地、問最便宜的寄法，再確認價格是否包含追蹤服務，最後選定寄法。

### 在櫃檯怎麼說

> **你:** To Germany, and it is not urgent.

工作人員問 **Where is this going?**，就先說寄往哪裡。**To Germany** 回答目的地，換成你要寄去的國家即可；**it is not urgent** 表示不趕時間，讓對方知道你不需要優先考慮速度。

> **你:** How much is the cheapest option?

對方秤好重量後，用這句問最便宜的寄法要多少錢。**How much** 問費用；**option** 在這裡是可選的郵寄服務，**cheapest** 則表示你想先了解其中價格最低的一種。

> **你:** Is there tracking with that price?

聽到報價，再問這個價格是否包含追蹤服務。**that price** 指對方剛報的價格，**tracking** 指查詢包裹運送進度的服務；先問清楚，再決定要選哪一種。

> **你:** Then the cheapest option suits me.

工作人員回答 **Yes, tracking is included.** 後，就用這句確定選擇。**Then** 表示根據剛才的回答做決定；**suits me** 是這個方案符合自己的需要。

### 現在自己說一遍

遮住上面的英文，只看中文說：寄德國，不急。 / 最便宜的方式多少錢？ / 這個價格有物流跟蹤嗎？ / 那最便宜的就好。

這一段在 Unscript 裡免費，可以從照讀練到脫稿： [開啟「寄東西」這段對話](/zh-Hant/scenes/post-send/).

---

原文: https://hintlib.com/zh-Hant/blog/sending-a-parcel-in-english/
Unscript 脫稿 · iPhone 英語口語練習: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=bmd-sending-a-parcel-in-english-zh-Hant&mt=8