# 提早到飯店：寄放行李，等房間準備好

_Unscript 團隊 · 2026 年 10 月 3 日_

提早到了飯店，櫃檯說下午三點才開始辦理入住。先問能不能寄放行李，再確認房間預計何時準備好、留下電話號碼，就能把等房間這件事說清楚。

### 提早到飯店時怎麼說

> **你：** Could I leave my bags here until then?

櫃檯剛說了三點，**then** 就接著指那個時間，不必再說一次。**Could I** 是禮貌地詢問可不可以；**until then** 表示把行李放到那個時候。

> **你：** Will my room be ready by three exactly?

**be ready** 指房間準備好了、可以入住。**by three** 問的是最晚到三點會不會準備好，也可能更早；**exactly** 加強了對這個時間點的確認。

櫃檯回答 **It should be. We can text you when it is.**，意思是預計能準備好，也可以在準備好時傳簡訊通知你。這裡的 **should** 表示預期，不是保證。

> **你：** That would be helpful. Here's my number.

對方提議傳簡訊，就用第一句表示這樣很有幫助，再留下號碼。**Here's my number** 是遞上或告訴對方電話號碼時很自然的說法。

### 現在自己說一次

遮住上面的英文，只看繁體中文說：那我可以先把行李寄存在這兒嗎？／我的房間最晚三點整能準備好嗎？／那太好了。這是我的號碼。

這段對話在 Unscript 裡免費，可以從照讀練到脫稿：[打開「提前到」這段對話](/zh-Hant/scenes/hotel-early/)。

---

原文: https://hintlib.com/zh-Hant/blog/arriving-early-at-a-hotel/
Unscript 脫稿 · iPhone 英語口語練習: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=bmd-arriving-early-at-a-hotel-zh-Hant&mt=8