# Nhận bưu kiện bằng tiếng Anh: hỏi mượn xe đẩy

_Nhóm Unscript · 28 tháng 10, 2026_

Bạn mang giấy báo đến quầy nhận bưu kiện. Bốn câu này giúp bạn nói mình đã mang gì, hỏi kích thước thùng, mượn xe đẩy và cảm ơn người giúp mình.

### Từ giấy báo đến chiếc thùng nặng

> **You:** Yes, and I brought my passport.

Vâng, và tôi có mang hộ chiếu.

Nhân viên hỏi bạn có mang giấy báo họ để lại không. **Yes** trả lời câu hỏi đó; sau đó bạn nói thêm là đã mang hộ chiếu. Đây là tình huống trong hội thoại, không phải quy định chung: hãy xem giấy báo của mình để biết cần giấy tờ nào.

> **You:** Is it a large box or a small one?

Hộp to hay hộp nhỏ?

Hỏi câu này trước khi nhìn thấy bưu kiện. **One** thay cho **box**, giúp tránh lặp danh từ. Nhân viên trả lời rằng thùng khá lớn và nặng, nên việc hỏi mượn dụng cụ để chở là hợp lý.

> **You:** Could I borrow a trolley?

Tôi mượn xe đẩy được không?

**Could I borrow…?** là cách lịch sự hỏi mượn vật gì để dùng tạm rồi trả lại. Ở đây **trolley** chỉ xe đẩy chở bưu kiện, một cách dùng phổ biến trong tiếng Anh Anh. Nhân viên nói có một chiếc cạnh cửa.

> **You:** Thank you, that will help a lot.

Cảm ơn bạn, thế sẽ giúp được nhiều.

Cảm ơn sau khi biết xe đẩy ở đâu. **That will help a lot** nói rằng sự giúp đỡ này sẽ khiến việc chuyển thùng dễ hơn, chứ không có nghĩa là bạn đã chuyển xong.

### Bây giờ hãy tự nói

Che phần tiếng Anh và nói lần lượt: đã mang giấy báo và hộ chiếu / hỏi thùng lớn hay nhỏ / mượn xe đẩy / cảm ơn và nói rằng việc đó sẽ giúp ích nhiều. Nếu bí, xem câu gốc rồi nói lại trọn câu.

Hội thoại này miễn phí trong Unscript. Từ đọc theo đến nói không cần kịch bản: [luyện nhận bưu kiện](/vi/scenes/post-collect/).

---

Đăng lần đầu tại: https://hintlib.com/vi/blog/collecting-a-parcel-in-english/
Unscript · Luyện nói tiếng Anh trên iPhone: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=bmd-collecting-a-parcel-in-english-vi&mt=8