# Как попросить бариста порекомендовать напиток на английском

_Команда Unscript · 23 октября 2026 г._

Вы впервые в кофейне и не знаете, что заказать. Эти четыре реплики помогут попросить совет, объяснить, что вы не очень любите сладкие напитки, уточнить крепость кофе и закончить заказ.

### От рекомендации к заказу

> **You:** It's my first time. What would you recommend?

Я впервые. Что бы вы посоветовали?

Бариста спрашивает, бывали ли вы здесь раньше. **It's my first time** отвечает на этот вопрос. Затем **What would you recommend?** вежливо просит помочь с выбором напитка.

> **You:** I'm not a big fan of sweet drinks. Is the house blend strong?

Я не большой любитель сладких напитков. Фирменный купаж крепкий?

После предложения фирменного купажа и карамельного латте **not a big fan of** мягко выражает ваши предпочтения. **Strong** относится к крепости кофе, а не к размеру стакана.

> **You:** Let's do that. A medium house blend, please.

Давайте так. Средний фирменный купаж, пожалуйста.

Бариста предлагает сделать кофе чуть крепче. **Let's do that** принимает это предложение. В **a medium house blend** слово **medium** уже обозначает размер напитка; предыдущий вопрос был о крепости.

> **You:** No, that's all. Thanks for the help.

Нет, это всё. Спасибо за помощь.

Эта реплика отвечает на **Anything else for you today?** **That's all** означает, что вы больше ничего не заказываете. **Thanks for the help** завершает разговор благодарностью.

### Теперь скажите сами

Закройте английские реплики и произнесите эти мысли: вы пришли впервые и просите совет / не очень любите сладкие напитки и уточняете крепость / соглашаетесь на более крепкий кофе и заказываете средний размер / больше ничего не хотите и благодарите. Если запнулись, посмотрите оригинал и повторите реплику целиком.

Этот диалог бесплатный в Unscript. Переходите от чтения к речи без подсказки: [потренируйтесь просить рекомендацию](/ru/scenes/cafe-recommend/).

---

Впервые опубликовано на: https://hintlib.com/ru/blog/asking-a-barista-for-a-recommendation/
Unscript · тренировка разговорного английского для iPhone: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=bmd-asking-a-barista-for-a-recommenda-ru&mt=8