# 번역된 서류 (Translated Documents) — Unscript

> 외국어 서류에 번역과 인증이 필요한지.

- 상황: 서류와 비자 — https://hintlib.com/ko/situations/visa/
- 8턴 · 당신은 4문장
- 페이지: https://hintlib.com/ko/scenes/visa-translate/

## 대화

**상대:** Is this document in English?
（이 서류는 영어인가요?）

**나:** No, it is in my own language.
（아니요, 제 모국어로 된 거예요.）

**상대:** Then it must be translated.
（그럼 번역이 필요합니다.）

**나:** Can I translate it myself?
（제가 직접 번역해도 되나요?）

**상대:** No, it needs a certified translator.
（아니요, 공인 번역사가 필요합니다.）

**나:** Do you have a list of translators?
（번역가 명단이 있나요?）

**상대:** There is one on our website.
（저희 웹사이트에 있습니다.）

**나:** Thank you. I will arrange it.
（감사해요. 제가 준비할게요.）

## 앱에서는

이 대화를 네 번 연습합니다. 대본을 읽고, 핵심 단어 절반을 비우고, 첫 글자만 남기고, 마지막엔 뜻만 보고 말합니다. 문장마다 단어 단위로 채점되고, 내 목소리를 다시 들을 수 있습니다.

App Store: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=md-ko&mt=8