# こぼれた (A Spilled Drink) — Unscript

> ふたが緩くて飲み物がこぼれた：相手の対応と、あなたの返し方。

- 場面: カフェで — https://hintlib.com/ja/situations/cafe/
- 8 ターン · あなたは 4 文
- ページ: https://hintlib.com/ja/scenes/cafe-spill/

## ダイアログ

**相手:** Is everything okay over here?
（こちらは大丈夫ですか。）

**あなた:** The lid came off and my drink spilled everywhere.
（ふたが外れて飲み物がこぼれました。）

**相手:** Oh no. Are you all right? Did it get on you?
（大変。大丈夫ですか。かかりませんでしたか。）

**あなた:** Just a little on my sleeve. I'm fine.
（袖に少しついただけです。大丈夫です。）

**相手:** Let me grab a towel. I'll make you a new one, on the house.
（タオルを持ってきます。新しいものをお作りします、こちらのおごりで。）

**あなた:** That's very kind. Could you press the lid on tightly this time?
（ありがとうございます。今回はふたをしっかり閉めてもらえますか。）

**相手:** Absolutely. Here you go — and here are some extra napkins.
（もちろんです。どうぞ——ナプキンも多めに入れておきますね。）

**あなた:** Thank you so much. I really appreciate it.
（本当にありがとうございます。とても感謝しています。）

## アプリでは

このダイアログを四回練習します：台本を読む、鍵になる語の半分を空欄にする、頭文字だけにする、最後は意味だけを見て話す。各文は一語ずつ採点され、自分の声を聞き返せます。

App Store: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=md-ja&mt=8