# Dilo sin guion. — Unscript

> Puedes saber mil palabras y aun así quedarte a mitad de frase. Unscript te hace repetir una conversación real cuatro veces, con menos guion cada vez. A la cuarta, ya no lo necesitas.

- App Store: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=md-es&mt=8
- Precio · Desde el 9 de octubre de 2026: Desde el 9 de octubre de 2026 · Descarga gratis · Pro desde 0,79 € al mes

## N.º 01 · Cuatro niveles. El guion se va borrando.

El mismo diálogo, cuatro veces. Lo que cambia es cuánto ves de tu propia frase.

1. **Principiante** — Lee tu frase entera en voz alta. Que salga fluida antes de tener que pensarla.
2. **Intermedio** — La mitad de las palabras clave está en blanco. Tú pones las que importan.
3. **Avanzado** — Solo quedan las iniciales. La pista está ahí, pero no puedes leerla.
4. **Ultra** — Tu frase está oculta. Ves lo que quieres decir y lo dices en inglés. Eso ya es una conversación.

Una sola regla para aprobar: como mucho una palabra mal por frase. Todas las frases bien y el nivel queda superado.

## N.º 02 · Sabes qué te ha faltado. Oyes cómo suenas.

Todo lo de abajo ocurre en el teléfono, en el momento en que dejas de hablar.

### Puntuación palabra por palabra

En cuanto paras, se marca cada palabra que no dijiste. Los homófonos cuentan como correctos: «Li» y «Lee» suenan igual, y esto es práctica de hablar, no de ortografía.

- Números, ordinales y abreviaturas se comparan por sonido, no por escritura
- Una regla: como mucho una palabra mal por frase
- Si no llegas al listón, el diálogo vuelve antes

### Escucha tu propia voz

Cada frase que dices se graba, así que puedes reproducirla justo al lado de la lectura modelo. Donde te desvías, lo oyes a la primera.

- Las grabaciones solo existen durante la sesión actual y luego se borran
- Toca el altavoz de cualquier frase para oírla leída
- Si el micrófono no está disponible, puedes escribir

### Toca cualquier palabra

Cada palabra de cada diálogo tiene definición y pronunciación. El glosario entero, 2582 entradas, viaja dentro de la app.

- Funciona sin conexión, incluso en modo avión
- Definiciones en el idioma que elijas, entre 17
- Las palabras en blanco no se pueden tocar, así que consultar nunca es una pista

### Vuelve a buscarte

Los diálogos terminados vuelven a 1, 3, 7 y 14 días. Hablar sin guion no es cosa de una vez: es recordar.

- Un recordatorio diario, solo si lo permites
- El progreso se sincroniza por tu propio iCloud, si lo activas
- Sin cuenta, sin registro

## N.º 03 · 61 situaciones, 562 diálogos

No «día a día / viajes / trabajo»; así piensa quien escribe el contenido. Comprar un café no es una conversación, son veinte: el pedido normal, la bebida equivocada, la tarjeta que no pasa, preguntar por el wifi. Palabras distintas cada vez.

- Comer y beber: 66 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#food
- Moverse: 35 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#transit
- Viajes: 31 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#travel
- Alojamiento: 25 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#stay
- Compras: 35 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#shop
- Salud: 35 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#health
- Deporte: 26 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#fitness
- Gestiones: 40 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#admin
- Dinero: 26 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#money
- Trabajo: 40 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#work
- Estudios: 24 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#study
- Social: 35 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#social
- Citas: 16 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#dating
- Familia: 20 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#family
- Hogar: 18 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#home
- Comunidad: 12 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#community
- Belleza: 12 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#beauty
- Ocio: 18 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#entertainment
- Coche: 12 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#car
- Mascotas: 12 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#pets
- Tecnología: 12 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#tech
- Emergencias: 12 diálogos — https://hintlib.com/es/scenes/#emergency

## N.º 04 · La versión gratuita es un curso, no una prueba

Los dos primeros diálogos de una situación en cada uno de los 22 ámbitos, con los cuatro niveles: 44 diálogos que puedes terminar. Pro abre el resto.

### Gratis, para siempre

- 44 diálogos, los cuatro niveles
- Puntuación palabra por palabra y tus propias grabaciones
- Definición al tocar, glosario de 2582 entradas
- Repetición espaciada y recordatorio diario
- Sincronización por iCloud entre tus dispositivos
- Sin cuenta, sin anuncios

### Pro

- Los 562 diálogos
- Todo lo que se añada después

### Precio · Desde el 9 de octubre de 2026

- Mensual: 0,79 €
- Anual: 5,59 € — Sale mejor que pagar cada mes.
- Para siempre: 18,00 € — Un pago único que no se renueva nunca.

Los precios de otras regiones los fija el App Store. Las suscripciones se renuevan a través de Apple y se pueden cancelar en Ajustes cuando quieras. La compra para siempre no se renueva.

## N.º 05 · Tu voz nunca sale del teléfono

- **Reconocimiento de voz** (en tu iPhone): El motor de Apple que corre en el dispositivo. Ni el audio ni las transcripciones se suben, ni a nosotros ni a nadie.
- **Tus grabaciones** (solo esta sesión): Se guardan en una carpeta temporal para que puedas escucharlas y se borran al salir de la pantalla de práctica. Nunca en iCloud.
- **Progreso** (tu dispositivo, tu iCloud): Se guarda en el teléfono. La sincronización, opcional, pasa por tu propio iCloud, que no podemos leer.
- **Comentarios** (cuando tocas Enviar): Lo que escribiste, las capturas que elegiste y cuatro datos de diagnóstico: versión, modelo, sistema e idioma.
- **Todo lo demás** (nunca): Sin cuenta, sin analítica, sin anuncios, sin SDK de terceros.

## N.º 06 · Preguntas

**¿Hace falta conexión?**

No. Los diálogos, el glosario y el reconocimiento de voz están en el teléfono; el modo avión funciona. Solo los comentarios y las compras necesitan conexión.

**No reconoce lo que digo.**

Comprueba que el micrófono y el reconocimiento de voz están permitidos en Ajustes. Si tu dispositivo no admite reconocimiento de inglés en local, la app pasa a escritura: escribe la frase y la puntuación funciona igual.

**¿Cómo supero un nivel?**

Como mucho una palabra mal por frase, en todas las frases. Esa es la única regla; no hay ningún porcentaje que memorizar.

**¿En qué idiomas está la app?**

La interfaz está disponible en 17 idiomas. El idioma de las definiciones y el de la traducción por frase son ajustes aparte, así que puedes leer la interfaz en inglés y aun así ver las definiciones en tu idioma. Los diálogos son siempre en inglés: eso es lo que se practica.

**¿Cómo cancelo?**

Ajustes → tu nombre → Suscripciones → Unscript. Apple gestiona la suscripción; la compra para siempre no se renueva.

## Léelo una vez. Luego dilo.

Gratis en el App Store para iPhone, iOS 17 o posterior.

- https://hintlib.com/es/privacy/
- https://hintlib.com/es/support/
- https://hintlib.com/es/scenes/
- support@hintlib.com