# Cómo pedir una recomendación en una cafetería en inglés

_El equipo de Unscript · 23 de octubre de 2026_

Estás en una cafetería nueva y no sabes qué pedir. Estas cuatro frases te ayudan a pedir una recomendación, explicar que no te gustan mucho las bebidas dulces, preguntar por la intensidad del café y terminar el pedido.

### De la recomendación al pedido

> **You:** It's my first time. What would you recommend?

Es mi primera vez. ¿Qué me recomienda?

La persona que te atiende pregunta si ya habías venido. **It's my first time** responde a eso; después, **What would you recommend?** pide ayuda para elegir de forma natural y educada.

> **You:** I'm not a big fan of sweet drinks. Is the house blend strong?

No me van mucho las bebidas dulces. ¿La mezcla de la casa es fuerte?

Tras escuchar las opciones de mezcla de la casa y latte de caramelo, **not a big fan of** expresa tu preferencia con suavidad. **Strong** pregunta por la intensidad del café, no por el tamaño de la taza.

> **You:** Let's do that. A medium house blend, please.

Hagamos eso. Un mediano de la mezcla de la casa, por favor.

Te ofrecen preparar el café un poco más fuerte. **Let's do that** acepta la propuesta. En **a medium house blend**, **medium** indica el tamaño de la bebida; la pregunta anterior era sobre su intensidad.

> **You:** No, that's all. Thanks for the help.

No, eso es todo. Gracias por la ayuda.

Esta frase responde a **Anything else for you today?** Con **That's all** dices que no quieres añadir nada y con **Thanks for the help** cierras la conversación dando las gracias.

### Ahora dilo tú

Tapa las frases en inglés y expresa estas ideas en voz alta: es tu primera visita y quieres una recomendación / no te gustan mucho las bebidas dulces y preguntas por la intensidad / aceptas un café más fuerte y pides un tamaño mediano / no quieres nada más y das las gracias. Si te atascas, mira la frase original y repítela completa.

Esta conversación es gratuita en Unscript. Pasa de leer las frases a decirlas sin guion: [practica cómo pedir una recomendación](/es/scenes/cafe-recommend/).

---

Publicado originalmente en: https://hintlib.com/es/blog/asking-a-barista-for-a-recommendation/
Unscript · Práctica de inglés hablado para iPhone: https://apps.apple.com/app/id6803985536?pt=128621841&ct=bmd-asking-a-barista-for-a-recommenda-es&mt=8